| Kosidba na Rajcu / 38. Косидба на Рајцу /English |
|
(photo & info: Sinisa Mijatovic)
38. КОСИДБА НА РАЈЦУ 2010
Одржана је 38. Косидба на Рајцу 2010, коју је пратила 31 новинарска екипа, традиционална тродневна привредно-туристичка манифестација међународног карактера, под покровитељстсвом Министарства економије и регионалног развоја Републике Србије и MDG – Achievement fund - донација Владе Шпаније за развој руралног туризма у оквиру заједничких програма ОУН, у организацији Туристичке организације Љиг. Манифестацију је посетило преко 60.000 људи. У оквиру манифестације одржано је саветовање за пољопривреднике, фудбалски турнир, рок концерт Гале и Најда, одбојкашки турнир, отворена је изложба пољопривредне механизације, радионица организатора туристичких манифестација, међународни фестивал фолклора, концерт групе Гарави сокак.
Трећег дана отворена је Косидба уз здравицу здравичара Михајла Јаловичара. Посетиоцима су се обратили Мирослав Максимовић – председник Општине Љиг, Владимир Јовановић – директор Туристичке организације Љиг и Пеђа Рајковић – представник заједничких програма ОУН у Србији који је званично отворио такмичарски део Косидбе. На сцену је ступила певачка група Српски јелек и заорила се песма : „ Златно сунце обасјало моје родно село...ори се песма жетелаца, Поморавље цело...“. Загрмеле су трубе оркестра Дејана Јевђевића и Драгана Лазовића из Пожега, најавивши окупљање косача, трубача, певача, водоноша у свечани дефиле и полазак на место такмичења. Претходно је, симболично, уз гласно бројање свих присутних, прошлогодишњи ђидија, отковао на бабици косу чаканцем 38 пута.
Косидба на Рајцу састоји се од два дела : ревијалног такмичења косача и такмичарског дела. Приликом оцењивања косача жири вреднује : ширину откоса, брзину, квалитет, висину остатка траве, висину откоса на саставу два откоса. Коси се стандардном ручном косом насађеном на дрвено сапиште. Учесници поред косе, мондира са белегијом, морају биту обучени у народну ношњу свога краја. Ове године косци су били из Србије, Црне Горе, Републике Српске, Македоније, Словеније, Норвешке и Кине. У ревијалном такмичењу учествовало је 89 такмичара, међу којима и једна жена-косац из Словеније, а у такмичарском делу 16 такмичара.
Манифестација симболично представља мобу и завршетак кошења планинских ливада. На крају косидбе највештијег косача из ревијалног такмичења, а обично и по ношњи, стасу и песми, проглашавају за ђидију или козобашу, који ће на следећој косидби предводити косаче. У такмичарском делу учествују само победници са дугих такмичења у кошењу, којих има око 50 на свету, а Косидба на Рајцу, која се одржава сваке године прве недеље по Петровдану, окупља најбоље и највештије косце са Балкана и Европе. До сада су учествовали косци из Велике Британије, Исланда, Румуније, Русије, Холандије и Мађарске.
На почетку такмичарског дела, ван конкуренције, кошење су демонстрирали вишеструки победници Косидбе на Рајцу, носиоци звања Мајстор косе, шестоструки победник Милорад Сладојевић из Мркоњић Града и Блажо Котлаја из Пљеваља, који је на овогодишњој Косидби добио ово звање и пехар. За победника 38. Косидбе на Рајцу 2010, проглашен је Радош Котлаја из Пљеваља, који је ар (100 м2) ливаде најбоље покосио за 210 секунди и уручено му је признање Златна коса. Други је био Жељко Симић из Мркоњић Града – Република Српска, а трећи Мартин Макари из Прекомурја – Словенија. Његов отац Оскар Макари изабран је за ђидију 39. Косидбе на Рајцу 2011.
Стари обичај окупљања мобе и такмичење најбољих косача на планинским ливадама Рајца, прерастао је у туристичку манифестацију која је 2007. године проглашена за најуспешнију туристичку манифестацију у Србији. Сувоборски Рајац представља једну од најатрактивнијих планина у комплексу Ваљевских планина у северозападном делу Србије. Оптимална надморска висина , 600-800 метара, пријатан, лековит климат, богатство антропогених туристичких потенцијала, одредио је да се овај простор 1963. године стави под заштиту државе и прогласи за регионални парк природе. Стари путописци због лепоте природе Рајца проткане шумарцима и цветним ливадаму су је називали рајем на земљи. Током манифестације посетиоци имају прилике да се упознају са културом, традицијом и природом овог поднебља, да пробају најбоље српске специјалите, традицинална јела која се служе на ћилимима и белим чаршафима што представља прави доживљај. 38. Косидба на Рајцу 2010 се завршила косачким ручком, доделом награда, музиком и колом у које се народ ухватио, па колико је ко могао да издржи.
Здравичар Михајило Јаловичар упутио је позив за следећу 39. Косидбу на Рајцу 2011, нашим људима у Америци, а може и Американцима : „ Омладино наша српска, момци, дођите на Рајац, косе за вас имамо, не бојте се, ако не знате да косите и коло играте, научићемо вас. Поведите и те Американце ако хоће да се опробају на овим нашим ливадама у кошењу, па да видимо ком` опанци ком` обојци, али морају да знају, ко се у коло хвата у ноге се узда. Ајд` живели и добро нам дошли !“
Синиша Мијатовић
~~~
38th Mowing on Rajac 2010
Was held on 38th Mowing the Rajac 2010, which was followed by 31 teams of journalists, traditional three-day economic and tourist event of international character, the pokroviteljstsvom Ministry of Economy and Regional Development of the Republic of Serbia and the MDGs - Achievement Fund - grants the Government of Spain for the development of rural tourism in the joint United Nations program, in organized by the Tourist Organization of Ljig. The event was visited by over 60,000 people. In the consultation event was held for farmers, a football tournament, a rock concert and Najda Gale, volleyball tournament, opened the exhibition of agricultural machinery, workshop organizers of tourist events, international folklore festival, concert Letto.
On the third day was opened Mowing with toast zdravičara Michael Jalovičara. The visitors were addressed by Miroslav Maksimovic - Mayor Ljig, Vladimir Jovanovic - Director of the Tourist Organization Ljig and Pedja Rajkovic - Representative of the UN Joint Programme in Serbia, which was officially opened by the competitive part of the mowing. The scene came singing group Serbian bodice and zaorila the song: " The golden sun enlighten my home village ... the song ori harvesters, Pomoravlje all ...". Zagrmele the trumpet orchestra Dejan Jevdjevic and Dragan Lazovic from Pozega, announcing the gathering Hum, trumpeter, singer, water carrier in a solemn parade and starting to finish . Before that, symbolically, with a loud count of all of us, last year đidija, otkovao the midwife čakancem hair 38 times.
Mowing the Rajac consists of two parts: revijalnog competition and rivalry of Hum. Hum jury in assessing values: the width of cuts, speed, quality, the rest of the grass height, amount of cuts on the part of the two cuts. Runs counter to the standard manual on wooden hair nasađenom sapište.Participants in addition to hair, mondira with belegijom, have bit dressed in national costumes of their region. This year, Opiliones were from Serbia, Montenegro, Serbian Republic, Macedonia, Slovenia, Norway and China. The review took part in the competition is 89 contestants, including one woman-mower from Slovenia, and the competition of the 16 contestants.
The event symbolized the end of mowing mobu and mountain meadows. At the end of mowing najveštijeg revijalnog Hum from the competition, and usually in dress, physique, and the song, declaring the Đido or kozobašu, who will lead the next mowing Kosače. The competition winners are only part of a long competition in the lawn, which has about 50 in the world, and Mowing on Rajac, which is held every year in the first week after Peter, gathers the best and najveštije Opiliones from the Balkans and Europe. So far participated Opiliones from Great Britain, Iceland, Romania, Russia, Holland and Hungary.
At the start of competition, competitive, cutting demonstrated multiple winners on Rajac Mowing, given the title of Master of hair, six times winner Milorad Sladojevic from Mrkonjic City and Blazo Kotlaja from Pljevlja, who is on this year's mowing won this title and cup. The winner 38th Mowing on Rajac 2010, was declared Rados Kotlaja from Pljevlja, who ar (100 m2) Meadow best pokosio for 210 seconds, and handed him the award gold hair. The second was Zeljko Simic from Mrkonjic City - Republic of Serbian, and the third from Martin Makara Prekmurje - Slovenia. At least his father, Oscar, was elected 39th Đido Mowing on Rajac 2011th
The old custom of gathering mobe and the best competition in the mountain meadows Hum Rajac, has grown into a tourist event that in 2007. was declared the most successful tourist event in Serbia. Suvoborska Rajac is one of the most complex of mountains in the Valjevo mountain in the northwestern part of Serbia. The optimal altitude, 600-800 m, pleasant, healthful climate, abundance of anthropogenic tourist potential, determined that this area 1963rd was placed under state protection and declarations to a regional nature park. Old travelers because of the beauty of nature Rajac filled with groves and flower livadamu it was called paradise on earth. During the event visitors have an opportunity to learn about the culture, tradition and nature of this region, to try the best serbian specials, Traditional dishes that are served on the rugs and white sheets as a real experience. 38th Mowing the Rajac 2010 ended kosačkim lunch, awarding prizes, music and school in which the people were caught, and how many who could not resist.
Zdravičar Mihajla Jalovičar sent a call for the next 39th mowing in Rajac 2011, our people in America, and can Americans: "our Serbian youth, boys, come to Rajac, the hair you have, do not be afraid, you know that mowing and round you play, you'll learn you. Take the Americans if you want to try on these fields in our lawn, and to see what `where` opanci obojci, but need to know, who is in the grip round the legs trusts. Ajd `lived and welcome!"
Sinisa Mijatovic
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||





















Одржана је 38. Косидба на Рајцу 2010, традиционална тродневна 
















