Конференција за медије Министарства за дијаспору, поводом реализације пројекта „Упознај државу Србију“, одржана је у Пресс сали Владе Републике Србије.

Овај пројекат омогућио је српским студентима са светских универзитета да се упознају са радом свих министарстава.

(photo & info: Sinisa Mijatovic)

УПОЗНАЈ ДРЖАВУ СРБИЈУ

Конференција за медије Министарства за дијаспору, поводом реализације пројекта „Упознај државу Србију“, одржана је у Пресс сали Владе Републике Србије и на њој су говорили : министар за дијаспору мр Срђан Срећковић, мр Соња Лихт - председница Београдског фонда за политичку изузетност и Милутин Станисављевић – председник Организације српских студената у иностранству. Овај пројекат омогућио је српским студентима са најбољих светских универзитета да се кроз једномесечно волонтирање у институцијама Владе Репблике Србије упознају са радом свих министарстава. По завршетку пројекта биће приређен јединствен извештај о раду свих учесника, као допринос унапређењу рада државних институција у Србији и свечано уручен председнику Владе Србије др Мирку Цветковићу.

Мр Срђан Срећковић изразио је своје задовољство : „ Сигуран сам да ће студентима упознавање са радом и функционисањем највиших органа државе Србије донети значајну корист, а сигуран сам да ће корист имати и држава Србија. Срећан сам што су наши студенти са престижних светских универзитета из иностранства, ову могућност уознавања институција „изнутра“ прихватили са ентузијазмом и што су се у великом броју пријавили на Конкурс. У пројекту ће учествовати њих 45-оро, који долазе са Оксфорда, из Прага, Беча, Солуна, Берна и других европских градова, као и из САД-а. Драго ми је што су колеге министри веома озбиљно схватили овај пројекат, јер су прихватили позив на учешће и припремили детаљан програм и план праксе за све кандидате у својим министарствима.“

Пројектом су обухваћени српски студенти на основним или постдипломским студијама у иностранству, циљ је упознавање са радом у државној управи кроз праксу и специјализацију у министарствима. Министарство за дијаспору до сада је реализовало пројекте волонтирања и студијске праксе студената из дијаспоре у великим корпорацијама у Србији, а ово је први пут да се организовало волонтирање у највишим институцијама извршне власти. Један од циљева је да се подстакне интезивнија и свеобухватнија сарадња младих из дијаспоре, посебно студената, са институцијама матице, кроз разне облике подршке и сарадње. Важан сегмент Националне стратегије унапређења односа матичне државе и дијаспоре и Срба у региону, чија је израда у току, је постепено стварање услова за трајни и одрживи повратак оних који то желе, а посебно младих научника, врхунских менаџера и младих експерата свих профила, јер управо млади људи из земље уз младе из расејања морају бити мотор развоја Србије.

У сарадњи са Београдским фондом за политичку изузетност и госпођом Соњом Лихт, планирано је да се у прва два дана пројекта одрже уводна предавања домаћих експерата у Палати Србије која ће дати студентима потребне информације о политичком и економском контексту у коме се налази наша земља и упознати их са радом и системом државне управе. У периоду од 16. до 18. августа одржаће се и завршна радионица „Закључци и препоруке за унапређења рада државне управе“ када ће се организовати заједничко окупљање студената, дебате, радионице на којима ће моћи да у директном контакту размењују мишљења, ставове и искуства која су стекли у тронедељној пракси.

Соња Лихт, такође је изразила своје нескривено задовољство : „Стварно ми је велико задовољство да могу да учествујем у овом пројекту из више разлога. То је зато што смо са заиста великим ентузијазмом  учествовали у раду и изради Стратегије Министарства за дијаспору, зато што верујемо да ће се коначно успоставити једна дугорочна политика према оним људима, људским ресурсима које имамо уколико будемо знали на прави начин према њима да се поставимо. Други разлог је тај што је моја институција организовала скуп на тему Одлив мозгова и привлачење мозгова, врло грубо звучи, у ствари разговарали смо о томе  како може да се искористи инвестиција у образовање наших младих људи, тако што ће они заиста на најбољи могући начин да допринесу развоју Србије, између осталог и са оваквим упознавањем са рођеном земљом, њеним институцијама, успоатављањем мостова између институција у којима се сад налазе и наше земље. Наравно, сви заједно би смо желели да се створе услови за њихов повратак. Ово су велике, врло озбиљне теме, јер ми немамо већих ресурса од људских ресурса, који нажалост нису искоришћени. Између осталог, знамо да и дан данас причамо о негативној селекцији и о томе да би најбољи требали да се нађу на местима, за које је потребно много знања и много воље да би се ствари покренуле напред. Надам се да ће један број ових младих људи доћи да ради код нас. На крају једна врло лична нота. Ја сам Фонд за отворено друштво крајем деведесетих подржала у оснивању и задовоњство ми је да после више од 11 година са њима сарађујем.“

Овај пројекат треба да допринесе сасвим другачијој и квалитетнијој размени идеја, јер ће студенти бити ангажовани на реалним задацима у министарствима, биће укључени у текуће пројекте и активности, чиме ће стећи увид у конкретне задатке и послове државне управе. Он треба да допринесе да врхунски стручњаци у својим областима буду још више мотивисани да дају свој пуни допринос на променама и унапређењу нашег система.

Председник Организације српских студената у иностранству Милутин Станисављевић изнео је позитиван став који даје наду : „Сви радимо волонтерски, трудимо се што је више могуће да дамо допринос формирању здраве српске нације, не само нас 45-оро, нас 600 којих нас има у овој организацији, већ заиста сви  који имају воље и енергије да се боримо са великим искушењима у којима се налазимо данас... Наша организација је основана 1997. године, а 7. августа одржаће се наша Скупштина и избор нових чланова... Ми немамо здраво академско национално језгро и морамо да радимо на његовом стварању и афирмисању...“

У контексту отпочињања нове ере односа државе Србије према расејању, ово је само почетак и у годинама које долазе, организоваће се пуно оваквих и сличних пројеката у циљу да се искористи непроцењив потенцијал наше академске дијаспоре како би се њено знање и енергија уградили у темеље боље и просперитетније Србије.

 Синиша Мијатовић

~~~

auto translated

from Serbian to English via web

DISCOVER THE STATE OF SERBIA

Press conference of the Ministry of the Diaspora, on the occasion of the project "Discover the state of Serbia" was held at the Press Hall of the Government of Serbia and her were: Minister of Diaspora Srdjan Sreckovic MA, PhD, Sonja Licht - President of the Belgrade Fund for Political Excellence and Milutin Stanisavljević - Chairman of the Organization of Serbian Students Abroad. This project allowed the Serbian students from the world's best universities to get through the month volunteering in Government Repblike Serbia familiar with the work of all ministries. Upon completion of the project will be organized single report on the work of all participants to contribute to the improvement of state institutions in Serbia and officially handed to the Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic.

Mr. Srdjan Sreckovic expressed his satisfaction: "I am sure that students meet the performance and functioning of the highest authorities of the Serbian state bring significant benefits, and I'm sure will benefit the state of Serbia. I am happy that our students from prestigious international universities from overseas, this opportunity uoznavanja institution "within" accepted with enthusiasm and they were reported in a number of the competition. The project will participate in their 45-oro, coming from Oxford, from Prague, Vienna, Thessaloniki, Bern and other European cities, as well as the United States. I am glad that the fellow ministers very seriously this project, because they accepted the invitation to participate and prepare a detailed program and plan practices for all candidates in their ministries. "

The project included Serbian students at undergraduate or postgraduate studies abroad, the goal is to introduce the work in public administration practice and specialization in the ministries. Ministry of Diaspora has so far implemented projects volunteering and study practices of students from the diaspora in large corporations in Serbia, and this is the first time organized a volunteer in the highest institutions of the executive. One of the goals is to encourage more intensive and comprehensive cooperation between young people from the diaspora, especially students, with the institutions of the motherland through various forms of support and cooperation. An important part of a national strategy to improve relations between the home country and diaspora, and the Serbs in the region, which is in preparation, is gradually creating conditions for lasting and sustainable return of those who prefer it, especially young scientists, top managers and experts of all profiles of young people, because just young people from the land of the young people of the scattering must be the engine of development in Serbia.

In cooperation with the Belgrade Fund for Political Excellence and Ms. Sonja Licht, is scheduled to be in the first two days of the project maintain the introductory lecture of domestic experts in the Palace of Serbia that will give students the necessary information about the political and economic context in which it is our country and get to know them the work and the system of state administration. In the period from 16 to 18 August will be the final workshop, "Conclusions and recommendations for the improvement of public administration" when it will organize a joint gathering of students, debates, workshops will be in direct contact to exchange views, opinions and experiences gained in tronedeljnoj practice.

Sonja Licht, has also openly expressed his satisfaction : "It is my great pleasure to be able to participate in this project for several reasons. This is because we have a really great enthusiasm and participated in drafting the Strategy of the Ministry of Diaspora, because we believe it will eventually establish a long-term policy towards those people, the human resources that we have if we knew the right way for them to ask. Another reason is that my institution organized workshop on the topic Brain drain and attract brains, very rough sounding, in fact we talked about how it can make use of investments in education of our young people, so that they really the best way to contribute to the development of Serbia, among other things, with this introduction to the born in the country, its institutions, uspoatavljanjem bridges between the institutions in which they are now and our country. Of course, all along we wanted to create the conditions for their return. These are big, very serious issues, because we do not have large resources of human resources, which unfortunately are not used. Among other things, we know that even today we speak of negative selection and that the best had to be found in places that require a lot of knowledge and a lot of will to be launched ahead of things. I hope that one of these young people come to work with us. At the end of a very personal note. I am the Open Society Institute supported the late nineties in the establishment and zadovonjstvo me that after more than 11 years with them cooperate. "

This project aims to contribute to quite a different and better exchange of ideas, because students will be engaged in real tasks of the ministries will be involved in the ongoing projects and activities, which will gain insight into specific tasks and duties of state administration. It should contribute to the top experts in their fields to be even more motivated to give their full contribution to change and improve our system.

President of the Organization of Serbian Students Abroad Milutin Stanisavljević expressed a positive attitude that gives hope: "All we volunteer, we try as much as possible to contribute to the formation of healthy Serbian nation, not just us 45-oro, our 600 which we have in this organization but indeed all who have the will and energy to deal with major challenges where we are today ... Our organization was founded in 1997. year, on 7 August will be our Assembly and election of new members ... We do not have sound national academic core and we have to work on his creation and affirmation ... "

In the context of beginning a new era of relations between the Republic of Serbia to the diaspora, this is only the beginning and in the years to come, will organize a lot of this and similar projects in order to use the invaluable potential of our academic Diaspora to her knowledge and energy built into the foundations of a better and prosperous Serbia.

Sinisa Mijatovic